Creative Studio
Hacemos posible lo imposible.
We make the impossible possible.
BrandingLogotiposLogosEmpaquePackagingCampañasCampaignsMoodboardsFolletos y menúsBrochures & menus
imaginandoCreative Studio
Los Angeles
Sales Book · 2026 · México → CaliforniaMexico → California
16 años creando marcas, campañas, video y tecnología en México. Ahora en Los Ángeles, con una división nueva: impresión de gran formato con el diseño incluido.
16 years building brands, campaigns, video and technology in Mexico. Now in Los Angeles, with a new division: large-format printing with design included.
CAPÍTULO 01 · EL ESTUDIOCHAPTER 01 · THE STUDIO
Imaginamos lo que tu negocio necesita para venderse solo.
We imagine what your business needs to sell itself.
Imaginando nació en México como estudio creativo. En 16 años hemos hecho logotipos, empaques para marcas de consumo masivo, campañas, sitios web, video y series originales con inteligencia artificial como La FrutiNovela.
Imaginando started in Mexico as a creative studio. Over 16 years we have designed logos, packaging for consumer brands, campaigns, websites, video and original AI series such as La FrutiNovela.
En Los Ángeles trabajamos con negocios hispanos y de toda la comunidad: restaurantes, tiendas, contratistas, oficinas de taxes, eventos y quinceañeras. Hablamos tu idioma en los dos sentidos: español e inglés, y diseño que vende.
In Los Angeles we work with Hispanic-owned businesses and the wider community: restaurants, shops, contractors, tax offices, events and quinceañeras. We speak your language both ways: Spanish and English, and design that sells.
16años de estudioyears in business
5divisiones bajo un mismo techodivisions under one roof
4KLa FrutiNovela en TV abiertaLa FrutiNovela on broadcast TV
ES·ENtodo el trabajo, bilingüeevery project, bilingual
LAS 5 DIVISIONESTHE 5 DIVISIONS
Applied Technology
Somos nanosoñadores del futuro.
We are nanodreamers of the future.
Sitios webWebsitesTarjetas digitales NFCNFC digital cardsTableros de negocioBusiness dashboardsAgentes de IAAI agents
Sales & Marketing
Estrategia que cambia de color: se adapta, cautiva y convierte.
Strategy in a shifting state: it adapts, captivates and converts.
Redes socialesSocial mediaMeta AdsGeneración de clientesLead generationEstrategia de ventasSales strategy
Video Production
Imágenes que inspiran, sonidos que resuenan.
Inspiring images, resonant sounds, lasting experiences.
ComercialesCommercialsReelsSeries originales en TVOriginal TV seriesAnimaciónAnimationDirección audiovisualFilm directionVideoclipsDocumentalDocumentary
Print & Signs · NUEVONEW
Ocho brazos para imprimir todo lo que tu negocio necesita.
Eight arms to print everything your business needs.
Banners de lonaVinyl bannersFeather flagsRoll-upsYard signsBackdropsMagnéticos para autoCar magnets
CAPÍTULO 02 · PORTAFOLIOCHAPTER 02 · PORTFOLIO
El trabajo habla primero.
The work speaks first.
Una selección de lo que ha salido del estudio: campañas, marcas, empaques, sitios, impresos y redes. Toca cualquier pieza para verla en grande.
A selection of what has come out of the studio: campaigns, brands, packaging, websites, print and social. Tap any piece to see it large.
CAPÍTULO 03 · DIRECCIÓN AUDIOVISUALCHAPTER 03 · FILM DIRECTION
Dirigimos para televisión, cine, música y documental.
We direct for television, film, music and documentary.
El oso no solo graba reels. El mismo equipo ha dirigido y producido comerciales para TV e internet, videoclips, tráilers de cine y series, y documentales. Esa experiencia es la que ponemos en el video de tu negocio.
The bear does more than reels. The same team has directed and produced commercials for TV and the web, music videos, film and series trailers, and documentaries. That experience goes into your business video.
CAPÍTULO 04 · PRODUCCIONES ORIGINALESCHAPTER 04 · ORIGINAL PRODUCTIONS
No solo hacemos comerciales. Hacemos la televisión donde van.
We don't just make commercials. We make the TV they air on.
Series propias, creadas, escritas, animadas y producidas al 100% por Imaginando. Tu marca puede vivir dentro de la historia.
Original series, created, written, animated and produced 100% by Imaginando. Your brand can live inside the story.
La FrutiNovela · serie originaloriginal series
Una telenovela de frutas, en TV abierta y en 4K.
A fruit telenovela, on broadcast TV in 4K.
TV ABIERTABROADCAST TV4K UHD100% IMAGINANDO100% IMAGINANDO
Drama, pasión y humor en el mercado, con personajes animados con inteligencia artificial. Guion, animación, voces, música y postproducción: todo lo hace nuestro estudio. Se transmite en televisión abierta y se replica en Amigo TV y redes, con más de 100 mil vistas.
Drama, passion and comedy at the market, with AI-animated characters. Script, animation, voices, music and post-production are all done by our studio. It airs on broadcast television and runs again on Amigo TV and social media, with more than 100K views.
Marcas que ya aparecen en la serieBrands already featured
Café ÉlíasEl PizcadorColmenalAmigoReina's EventsCaravana de la BahíaLaKemanda Radio
Estrella TVSerie K-pop en español · ImaginandoSpanish-language K-pop series · Imaginando
midnight in the city
La serieThe series
Seis integrantes, una ciudad que nunca duerme y doce canciones originales en español. Una serie de K-pop hecha para el público latino de Estados Unidos, producida al 100% por Imaginando para Estrella TV, con su música en Spotify y YouTube.
Six members, a city that never sleeps and twelve original songs in Spanish. A K-pop series made for the U.S. Latino audience, produced 100% by Imaginando for Estrella TV, with its music on Spotify and YouTube.
01IKER
02IVY
03EDY
04LEO
05TZUKI
06KENYA
6integrantesmembers
12canciones en españolsongs in Spanish
TVEstrella TV, señal abiertaEstrella TV, broadcast
2Spotify · YouTube
Pon tu marca dentro de la seriePut your brand inside the series
Mención o apariciónMention or cameo
desdefrom $50Paquetes por episodioPer-episode packages
a tu medidacustomEpisodio completo en exclusivaExclusive full episode
$3,500CAPÍTULO 05 · PRINT & SIGNSCHAPTER 05 · PRINT & SIGNS
Tu banner, diseñado por un estudio. Impreso en Los Ángeles.
Your banner, designed by a studio. Printed in Los Angeles.
La imprenta de la esquina te imprime lo que le mandes. Nosotros primero lo diseñamos para que se vea desde la calle, se lea en tres segundos y te traiga clientes.
The corner print shop prints whatever you send. We design it first so it is seen from the street, read in three seconds, and brings you customers.
| ProductoProduct | Tamaños estándarStandard sizes | Ideal paraBest for | DesdeFrom |
|---|
Precios de referencia en USD, impresión a una cara con ojillos incluidos. El diseño profesional se cobra aparte o viene incluido en los kits. Entrega en Los Ángeles y Orange County.
Reference prices in USD, single-sided with grommets included. Professional design is billed separately or included in kits. Delivery in Los Angeles and Orange County.
CAPÍTULO 06 · KITSCHAPTER 06 · KITS
Paquetes listos, diseño incluido.
Ready-made bundles, design included.
Armados para los momentos en que un negocio más necesita que lo vean.
Built for the moments when a business most needs to be seen.
CAPÍTULO 07 · COTIZADORCHAPTER 07 · INSTANT QUOTE
Cotiza en 30 segundos.
Get a price in 30 seconds.
CAPÍTULO 08 · CÓMO TRABAJAMOSCHAPTER 08 · HOW WE WORK
De la idea a tu fachada en cuatro pasos.
From idea to storefront in four steps.
1
Cotiza
Quote
Usa el cotizador o escríbenos por WhatsApp con lo que necesitas y para cuándo.
Use the quote tool or message us on WhatsApp with what you need and when.
2
Diseñamos
We design
Te mandamos una prueba digital para aprobar. Ajustamos hasta que quede como la imaginaste.
We send a digital proof for approval and adjust it until it looks the way you imagined.
3
Imprimimos
We print
Lona de 13 oz, tintas para exterior y acabados reforzados para que aguante el sol de California.
13 oz vinyl, outdoor inks and reinforced finishing built for the California sun.
4
Entregamos
We deliver
Recoges, te lo llevamos o lo instalamos en Los Ángeles y Orange County.
Pick up, delivery or installation across Los Angeles and Orange County.
Diseño de estudio, precio de imprenta
Studio design, print-shop price
El mismo equipo que diseña empaques y campañas diseña tu banner.
The team that designs packaging and campaigns designs your banner.
Del banner al video
From banner to video
Tu imagen sale igual en la calle, en redes y en pantalla. Un solo proveedor para todo.
Your brand looks the same on the street, on social and on screen. One partner for everything.
Bilingüe de verdad
Truly bilingual
Textos que funcionan en español y en inglés, escritos por gente que conoce a tu cliente.
Copy that works in Spanish and English, written by people who know your customer.
CONTACTOCONTACT
¿Qué vamos a imaginar para tu negocio?
What should we imagine for your business?
Mándanos un mensaje con tu idea, tu logo o una foto de tu fachada. Te respondemos con propuesta y precio.
Send us your idea, your logo or a photo of your storefront. We reply with a proposal and a price.
Teléfono y WhatsAppPhone & WhatsApp
+1 (714) 280-5908
OficinaOffice
City Tower · 333 City Blvd
Orange, CA
CoberturaService area
Los Angeles · Orange County